- Schutt
- m; -(e)s, kein Pl.1. (Abfall) rubbish, Am. garbage; Steine: rubble; (Trümmer) auch debris, ruins Pl.; GEOL. detritus; Schutt abladen verboten! no dumping, Brit. auch no tipping; in Schutt und Asche legen raze to the ground2. umg., fig. (Untaugliches) (a load of) rubbish (oder trash oder garbage)* * *der Schuttrubble; debris; rubbish* * *Schụtt [ʃʊt]m -(e)s, no pl(= Trümmer, Bauschutt) rubble; (GEOL) debris, detritus (spec)
"Schutt abladen verboten" — "no tipping" (Brit), "no dumping" (US)
eine Stadt in Schutt und Asche legen — to reduce a town to rubble
in Schutt und Asche liegen — to be in ruins
* * *der1) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) debris2) (small pieces of stone, brick etc.) rubble* * *Schutt<-[e]s>[ʃʊt]m kein pl rubble no indef art„\Schutt abladen verboten“ “no tipping [or dumping] ”▶ etw in \Schutt und Asche legen to reduce sth to rubble [or raze sth to the ground]▶ in \Schutt und Asche liegen to be [or lie] in ruins* * *der; Schutt[e]s1) rubble‘Schutt abladen verboten’ — ‘no tipping’; ‘no dumping’
in Schutt und Asche liegen/sinken — (geh.) lie in ruins/be reduced to rubble
2) (Geol.) debris; detritus* * *Schutt m; -(e)s, kein pl1. (Abfall) rubbish, US garbage; Steine: rubble; (Trümmer) auch debris, ruins pl; GEOL detritus;Schutt abladen verboten! no dumping, Br auch no tipping;in Schutt und Asche legen raze to the ground2. umg, fig (Untaugliches) (a load of) rubbish (oder trash oder garbage)* * *der; Schutt[e]s1) rubble‘Schutt abladen verboten’ — ‘no tipping’; ‘no dumping’
in Schutt und Asche liegen/sinken — (geh.) lie in ruins/be reduced to rubble
2) (Geol.) debris; detritus* * *-e m.debris n.detrital n.rubbish n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.